Il modulo I-94 W e la Custom Declaration, come passare la dogana
(2646 parole totali contate in questo testo) (6984 letture) 
Per entrare negli Stati Uniti è necessario
il passaporto valido per tutto il periodo di permanenza, il biglietto
di andata e ritorno ed il visto. Quest'ultimo si ottiene compilando il
modulo I-94W che dovrai consegnare all'arrivo alle autorità dell'ufficio
immigrazione e la cui validità è di 90 giorni. È
strettamente personale e per i minori di 14 anni deve essere firmato dal
genitore o da chi esercita la patria potestà (il modulo è
disponibile sul volo d'ingresso negli Stati Uniti e lo hanno tutte le
compagnie aeree che partecipano al programma Visa Waiver Pilot Program).
Parte di esso viene attaccato al passaporto dall'ufficiale di immigrazione
e non deve essere mai staccato fino a quando non lasci definitivamente
gli Stati Uniti (in ogni caso è l'addetto della compagnia aerea
che provvede a toglierlo). A partire dal 26 ottobre 2004 possono usufruire
di questo programma solo le persone che posseggono un passaporto a lettura
ottica.
Questo tipo di visto è valido solo per turismo, per affari o per
transito.
Dopo l'ingresso negli Stati con questo tipo di visto, è possibile
effettuare viaggi in Messico, in Canada e nelle isole contigue, purché
la durata totale del soggiorno (USA e paesi contigui) non superi i 90
giorni.
Il visto verrà negato a chi appartiene ad una delle categorie considerate
inaccettabili. Queste categorie comprendono, fra l'altro, persone con
precedenti penali, persone affette da gravi malattie contagiose o mentali,
persone che abbiano fatto uso o traffico di droga , persone a cui sia
stato già rifiutato il visto.
Se vai negli Stati Uniti per motivi di studio devi richiedere il visto
presentando il modulo I-20 A&B con una documentazione (l'elenco dei
documenti lo puoi richiedere ai Consolati Americani di Roma, Milano, Napoli).
|
|
Per la dogana è necessario riempire un modulo
che ti viene consegnato sull'aereo insieme al modulo I-94.
È permesso, ai maggiori di 18 anni, importare liberamente e senza
diritti doganali, effetti personali (vestiario, articoli da toilette,
gioielli), 300 sigarette, 50 sigari oppure 1,5 kg. di tabacco (sono proibiti
i prodotti cubani con alcune eccezioni (1)). È inoltre consentito
l'ingresso di un quarto di gallone (0,946 lt.) di alcolici o vino, macchine
fotografiche, radio portatili, articoli sportivi, carrozzine per bambini,
sedie a rotelle per invalidi, automobili e barche (queste ovviamente devono
rispettare i requisiti di legge americani). Se intendi vendere uno di
questi "oggetti personali" devi pagare la relativa tassa doganale.
Puoi infine importare, senza pagare la dogana, regali che non eccedano
il valore di 100 dollari, compreso un litro di alcolici e 100 sigari (questa
esenzione doganale sugli alcolici e sul tabacco si aggiunge a quella sopra
indicata ed è valida solo in caso di permanenza negli Stati Uniti
superiore a 72 ore).
È vietato importare piante, frutta, fiori, legumi o salumi di qualsiasi
genere così come alcuni prodotti farmaceutici contenenti narcotici
(se stai seguendo una cura medica dovresti portare con te una ricetta
scritta in inglese e le medicine nella loro confezione originale).
Cani e gatti: per questi animali devi munirti di un certificato di vaccinazione,
rilasciato da non più di 30 giorni per il cane e, per entrambi,
un certificato di buona salute rilasciato da non più di una settimana.
Per altri animali rivolgiti a:
U.S. Department of Agriculture
14th & Independence Ave. SW, Washington, D.C. 20250
Tel. 202-7202791
Internet: www.aphis.usda.gov/travel
(1) Soltanto alle persone che ritornano da Cuba dopo
che un viaggio autorizzato è consentito di importare sigari cubani
negli Stati Uniti, per un valore non superiore ai $100 e solo per uso
personale e non per vendita. Tutte le altre importazioni dei sigari cubani
sono illegali. Tutte le offerte per comprare o vendere tali sigari negli
Stati Uniti sono illegali. È illegale introdurre sigari cubani
negli Stati Uniti anche se acquistati in paesi terzi (quali il Canada,
l'Inghilterra, o il Messico).
|
|
Come compilare i moduli:
Prima dell’atterraggio e talvolta alla partenza,
il personale di bordo della compagnia aerea vi consegna due moduli; uno
bianco dove sono richieste informazioni di tipo doganale e uno verde (o
azzurro) che serve a richiedere l’esenzione del visto (il fatidico
I-94W)
Il modulo è scritto in inglese a volte capita di trovarlo tradotto
in italiano, ma va rigorosamente compilato in INGLESE…quindi le
date in formato inglese (prima il mese poi il giorno), MALE e non maschio..come
sesso e via discorrendo.
Non scoraggiatevi, generalmente ci sono dei depliant informativi che spiegano
passo dopo passo come compilare il modulo. Prestate quindi molta attenzione
e compilate con cura.. è il vostro lasciapassare per le vacanze
e per non incorrere in spiacevoli inconvenienti..siccome capita spesso
di sbagliare, parlo per esperienza personale, fatevi lasciare qualche
copia in più…non si sa mai…
Ma vediamo più in dettaglio come ci appare questo famigerato modulo
I-94W per l’esenzione del visto:
Il fronte contiene tutte le notizie di carattere personale, dati anagrafici,
residenza, cittadinanza ecc..ma soprattutto vi viene richiesto l’indirizzo
di dove soggiornerete la prima notte negli USA. Questa voce va assolutamente
compilata, se non ne avete una (perché non avete prenotato)….indicatene
una tra le probabile vostre scelte…se non si compila questa voce
non si ottiene l’esenzione…e verrete respinti..
Il retro contiene tutta una serie di domande più o meno stupide
e insensate..penso che nemmeno Bin Laden risponda positivamente ad una
di queste domande…sono domande che dovrebbero garantire una certa
“sicurezza” sulla gente che entra negli Usa….vi verrà
chiesto se avete intenzione di compiere atti terroristici, se siete in
possesso di esplosivi…persino se siete tossicodipendenti….
Rispondete correttamente..sapendo che una vostra risposta affermativa…come
cita il modulo stesso, implica la visita presso l’Ufficio della
Polizia!!!
Una volta scesi dall’aereo si passa quindi sotto
i rigidi controlli dell’ Immigration Service, dove vi verrà
controllato il passaporto, vi verranno poste alcune domande e verrà
analizzato il vostro modulo I-94W.
IMPORTANTE: quando siete all' Immigration Service, non
dite mai alla polizia che siete disoccupati o state per cambiare lavoro;
sarete rimpatriati immediatamente.
Nel caso sia tutto in regola, il passaporto viene timbrato
e vi verrà pinzata la parte terminale del modulo (che verrà
poi strappato al momento della vostra partenza verso casa).
A questo punto si ritirano i propri bagagli e si può
procedere verso un altro controllo, meno ferreo…ovvero il controllo
doganale (Constumer Service)
Dichiarate quello che dovete dichiarare …generalmente nulla…
Il modulo di dichiarazione doganale in questo caso è un documento
di tipo comulativo, ovvero ne basta uno solo per ogni gruppo familiare.
Un classico del controllo doganale per noi italiana riguarda
il cibo..capita spesso di sentire domande in italo-americano..del tipo:
“Italiano ?!? no pasta, no pizza, no mozzarella???”…Il
motivo è semplice, sono molto intransigenti sull’importazione
e introduzione di prodotti alimentari soprattutto freschi, come formaggi
e salumi, frutta e verdura…ma anche di carni, per non parlare di
piante e animali, che oltre a portare malattie possono provocare alterazioni
dell’ecosistema.
Per una vostra comodità personale, io lo faccio, portatevi dietro
le garanzie, gli scontrini ecc…che testimoniano la vostra legittima
proprietà di apparecchi elettrici/elettronici, come macchine fotografiche,
videocamere, computer portatili ecc…soprattutto se recenti o quasi
nuovi!!
Questo vi tutela da eventuali disguidi doganali…potrebbero pensare
che siano stati comprati sul suolo americano, passibili, quindi di dazi
doganali.
Una piccola parentesi sull’acquisto di prodotti tecnologici, sono
estremamente convenienti e più avanzati dei nostri, basti pensare
alle foto e video camere digitali…per cui se volete comprare qualcosa
fatelo puro, ma liberatevi di scatole e confezioni, istruzioni e libretti
vari..insomma fatelo sembrare un oggetto vostro e non appena comprato.
L’acquisto è notevolmente vantaggioso, ma vi pone dei problemi
in caso di rottura del vostro apparecchio. La garanzia non vale, e in
molti casi troverete difficoltà a riparare i vostri prodotti. Ad
esempio, basti pensare ad una comune videocamera Sony..nel malaugurato
caso di un guasto, oltre al fatto di non godere della garanzia, la Sony
Europe vi rispedisce indietro il prodotto non riparato dicendovi espressamente
di rivolgersi alla Sony America…cambiano i pezzi e cose varie…per
cui sarete costretti a spedirlo oltreoceano…
Si possono liberamente importare negli Stati Uniti senza pagare le tasse
doganali i seguenti articoli: effetti personali, 10 pacchetti di sigarette,
50 sigari o 2 kg di tabacco, 1 litro di vino o liquore, macchine fotografiche,
binocoli ecc...E' assolutamente vietato introdurre frutta, piante verdura
salumi, mentre gli animali dovranno essere vaccinati da almeno 30 giorni
e dotati di certificato di buona salute rilasciato max una settimana prima
del viaggio.
|
|