7° jour: jeudi 9 août 2001: BOSTON

Vu le voyage fatigant du jour premier l'aujourd'hui éveillé il est moins implacable que l'habituel. Après un beau petit déjeuner la première chose que nous ferons il sera Américaine vivement. Il était un des choses qui voulions essayer absolument, la teinturerie automatique est une des symboles de la vie quotidienne en america. Pour le voyageur il signifie entrer dans le coeur de l'Amérique se sentir un d'eux. Après une heure nous avons environ fini et nous sommes prêts à partir à la découverte de Salem. Pour chose premier nous visitons un musée des sorcières. Il se révélera une demi déception. Au lieu d'un musée il s'agit d'un spectacle, une espèce de monologue dans laquelle ils racontent vieilles histoires de sorcières dans le Boston de 1800; mots entendus 3 ou 4, une tragédie. Le centre de Salem est complètement piéton et très mignon. Nous nous dirigeons vers le je porte et nous nous arrêtons à manger dans une pièce où nous mangeons des plats discrets de poisson. Dans l'entre temps la température a atteint niveaux insupportables sauf, comme d'habitude, pour Federica et Simona 2 que, ils ne dédaigneraient pas de golfino ou mieux, terrible!!). Le port n'est pas enthousiasmant, nous décidons de prendre l'auto et nous diriger à Boston.
Boston représente l'america moderne de nos jours, mais avec racines profondes dans les siècles passés. Le Massachusetts a le surnom de puritan resté, resté puritain, les pères étrangers ont laissé les traditions, la manière de vivre et de penser les blancs, Anglo-saxon et protestant de 1700. La ville a de toute façon plu y beaucoup. Les jeunes sont énormément et, autour du point traditionnel de vers des Bostoniani, le Quincy Market trouve un climat pétillant et goliardico; complessini qu'ils jouent, bars pleins de gens, gens qu'ils se rencontrent et touristes qu'ils se glissent. Une longue promenade, kilomètres différents, à la découverte du centre de Boston elle est signalée avec une bande de mattoncini rouges, qu'ils te guident à la découverte de cette belle ville. Dans l'attente du dîner nous en parcourons un beau bout. Nous arrivons jusqu'à le le Boston common, le plus ancien public sobre de tous les États-Unis. Il est considéré un symbole de liberté, en combien de quand il fut créé, en 1630 chaque citadin pouvait l'utiliser aussi vraiment pour paître les vaches environ,; ils furent ici cependant pendu barbarement quakers, sorcières et pirates; une autre preuve qu'en ce pays, symbole et guide du monde civilisé, ils survivent ensemble fondu grandes libertés et injustices profondes. Fatigués pour le long scarpinata nous nous fondons dans un Tex-Mex, restaurant texan Mexicain, il se révélera un des arts culinaires plus réussis pratiques de ce voyage. En le nous diriger vers la voiture pour revenir à notre motel en nous arrêtant dans un petit supermarché pour acheter de l'eau, nous faisons une des rencontres plus belles et émouvantes de notre voyage. Une femme âgée nous entend parler en italien et nous arrêté; c'est une femme Italienne de la province d'Avellino. Il nous raconte sa vie d'immigrée dans la période dans lequel en Italie la vie était vraiment difficile et l'Amérique incarnait très plus de maintenant le rêve de liberté et de bien-être pour millions d'étrangers. La sienne n'a pas été une vie facile et le rêve américain il s'est révélé une dure survivance seulement. Seulement pour peu l'Amérique a été la voie de l'or, pour milliers ou millions, d'anonyme elle a été une vie de sacrifices et de privations avec la douleur pour l'éloignement des propres origines. Nous la laissons entre les larmes et avec la promesse, à notre retour en Italie, de faire un salut à sa terre. Nous arrivons en motels fatigués mais heureux de cette journée américaine, dans nous c'est un po' grandi l'amour pour notre pays.

8°-9°-10° jour: vendredi 10 août 2001 - samedi 11 et dimanche 12: Boston - Denver

Nous nous réveillons bientôt le matin. Nous devons préparer les bagages parce que dans l'après-midi il nous attend l'avion pour Denver, et dans la matinée nous devons continuer la visite de Boston.
Nous prenons un de ces minibus touristiques avec qui nous tournons une grande partie du centre ville, nous passons devant l'université très célèbre de Harvard aussi, où les fils les plus chanceux de l'Amérique plus riche construisent les eux dorés avenir pour le chiffre modique d'un environ quatre-vingts de millions par an. Ils assurent ici que, contrairement à l'Italie, l'argent dépensé pour l'université est un investissement véritable. Puis nous voyons le district financier avec ses gratte-ciel et nous parcourons toute la zone du port. Nous descendons au North end, vieux quartier du je porte où les immigrés vivaient au début du 20° siècle, on pourrait définir le little Italy de Boston; ils se tiennent ici fêtes religieuses, processions et fêtes différentes en mémoire des vieilles traditions italiennes. Nous parcourons le quartier en direction je centre, les bars ressemblent beaucoup à l'italiens, mais je pense que les Italiens restés soient peu; il se traite en outre de descendants qu'ils ont oublié la langue de leurs pères et ils sont Américain maintenant au 100%. Particulièrement tard il s'est maintenant fait, dans deux heures nous devons rendre l'auto et aller en aéroport pour le check en; nous nous arrêtons dans un bar avec des inscriptions italiennes, aussi l'ameublement intérieur rappelle un bar italien. Moi et Diegone l'appelons ainsi, mais il ne dépend pas du panza absolument, nous essayons un sandwich avec la mortadelle; nous savons de risquer gros, mais il va y le sandwich est bien, très bon même si beaucoup de cher, 6 dollars. Fini le déjeuner nous essayons l'exprès aussi, en substitution pour une fois de la mixture américaine, bon presque comme dans les bars italiens.
Aux 13.00 nous donnons l'adieu environ à l'auto avec qui nous avons parcouru 2.500 kilomètres de l'Américain est. Nous arrivons en aéroport il est nous avons subi une surprise laide: notre vol pour Detroit a été annulé pour temps laid. Et' le début d'une aventure laide qu'il montrera y que non seulement en Italie on peut être victimes de retards et dysfonctionnements. Après discussions interminables avec le personnel aux guichets nous comprenons que nous devrons nous trouver un hôtel pour la nuit parce que jusqu'à les 13 du jour suivant il y n'aura pas un autre avion. Mais elle n'est pas finie encore parce que l'avion le jour part avec un retard monstrueux après et, venu à Detroit avec au-delà deux heures de retard nous perdons la coïncidence pour Denver. Nous sommes un autre il tourne contraint à trouver un hôtel et attendre le jour suivant. Tout ceci nous a fait arriver par contre à Denver dimanche le 12 août aux heures 18.00 que vendredi 10; nous avons perdu bien deux jours dans un programme de voyage étroit déjà. Le problème est comme les récupérer; nous sauterons demi journée en renonçant au Canyonlands, autre demi journée nous la récupérerons entre Grand Canyon et Bryce Canyon et un jour entier nous l'enlèverons à la Californie.

2 ^ partie du voyage: IL MYTHIQUE OUEST

10° jour: dimanche 12 août 2001: DENVER-GREEN RIVER

Nous sommes à Denver enfin, l'Américain ouest nous attend. Le mythe de la frontière, des rues déblayées, des places immenses, il est sous nos pieds. Il ne sert pas y qu'une auto et une chanson des Eagles et l'ouest il est nôtre. Atteint le parking de l'Alamo et remis les documents nécessaires nous retirons l'auto et nous sommes prêts à partir. Pour récupérer le temps perdu nous devons faire plus de 500 kilomètres, traverser les montagnes rocheuses et arriver jusqu'à le Green River, dans l'Utah dans les alentours de l'Arches national park. Nous nourrissons à la cuillère l'Interstate 70 nous traversons Denver où il se déclare débuts le vrai Ouest. Et' extraordinaire parce que quand tu es à Denver si tu donnes vers l'Est tu vois une plaine infinie, vers l'Ouest les montagnes rocheuses imposantes. Après plus de 6 heures d'auto, à la suite des 3 en avion et tous et trois les chauffeurs exploités nous arrivons moribonds au Green River et, prise une chambre au motel 6 du pays, nous ne voyons pas que le lit. Nous passons notre nuit premier sous le ciel de l'ouest, nous nous trouvons à un pas de parcs extraordinaires. Nous sommes dans la terre des Indiens et des pionniers, dans un grand état plus de moitié de l'Italie avec non plus 2 millions d'habitants, malgré la fatigue il y a l'émotion pour les places qui verrons et les rues qui parcourrons et la colonne sonore de notre sommeil sera une vieille mélodie indienne.


11° jour: lundi 13 août 2001: Arches National park-Monument valley.

Réveil premier dans l'Américain ouest. Nous avons dormi peu d'heures, mais nous devons nous réveiller très bientôt. Nombreux ce sont les kilomètre à parcourir et beaucoup de les choses à voir. Nous demandons à Jimmy, portier somnolent du motel, de nous indiquer une place où user un petit déjeuner gigantesque. Deux jours terribles nous sommes détendus après enfin, aussi grâce à un plat plein splendide d'oeufs bacon et pommes de terre, jus de fruits et café. Le bon Jimmy nous a suggérés une place excellente, de cri aussi la femme de chambre; belle, timide et beaucoup d'Américaine. Après une heure nous sommes déjà dans l'Arches National park. Nous restons à la bouche ouverte pour la beauté sauvage et solitaire de ce parc; l'horizon est infini, le silence est total, le bruit unique est le bruissement du vent, nous sommes tous seul silencieux avec nos pensées ensorcelées par ces endroits. Nous nous déplaçons deux ou trois fois avec l'auto pour atteindre les places les plus intéressantes pour continuer à pied puis. En séquence nous atteignons pas mal de merveilles de la nature: dans le sentier parcouru nous rencontrons arcs différents formés de l'eau et du vent avec une érosion lente mais inexorable à pied, fin à arriver au symbole du parc le landscape arch, le plus long arc naturel du monde. Malheureusement après une paire d'heures le temps empire et la pluie arrive vraiment. Et' de toute façon déjà beaucoup tard et dans la soirée nous devons arriver au Monument Valley, environ 200 kilomètres plusieurs au Sud. Nous nourrissons à la cuillère l'highway nr. 191, une des rues les plus spectaculaires de l'Amérique qui traverse l'Utah et l'Arizona de Nord au Sud jusqu'à mourir à la frontière avec le Mexique. Nous effleurons Canyonlands, une des étapes annulée à cause des jours perdus et nous avons la sensation de nous perdre quelque chose d'extraordinaire. Après le déjeuner à un Denny's quelque kilomètre au Sud de Moab nous reprenons notre voyage. Le temps empire toujours davantage et il se transforme en le tourner de peu minutes dans un ouragan authentique. Nous arrivons au Monticule, patelin anonyme au milieu du rien, où la 191 croise la 666 que y porte à la Mesa Verte et la pluie d'une trêve; nous nous arrêtons pour nous dégourdir les jambes et pour changer l'eau aux perroquets. Monticule est un exemple typique de l'Américain ouest; ces petites petites villes de province peuvent se trouver à heures de voiture habités par autres centres d'un certain relief. Pour nous européens il est surprenant et spiazzante l'impact avec un pays qu'il a dans les grandes distances et dans les places immenses ses caractéristiques plus marquées; dans ces hauts plateaux immenses on réussit à voir à l'horizon la rotondité de la terre. Je me rends compte d'être presque non préparé à ces solitudes et à ces silences immenses; la vie de ville nous a contraints à faire l'habitude à chaos et bruit, et comme toutes les habitudes avec le temps ils nous deviennent indispensables. Et' pour celui-ci qui quand nous nous trouvons en places comme ceux-ci, où les silences, les places et les solitudes règnent souveraines, nous nous sentons à la privation jusqu'à essayer vraiment presque un malaise physique; nous ne sommes pas protégés plus de nos habitudes.
Reparti de Monticule après à propos d'une trentaine de milles nous abandonnons la 191 et nous nourrissons à la cuillère la 163, l'highway qui n'oublierai pas et sûrement ripercorrerò. Le paysage est ce des films western, nous sommes dans la réserve indienne des Navajo à qui a donné, après avoir pris tout, la voisine Monument Valley. Je revis les milliers d'images vues en film et photographies, mais cette fois-ci je suis ici et ces sensations me resteront pour toujours il gravée dans l'esprit et dans le coeur. En ces endroits inchangés dans le temps le mythe de la frontière d'hier, celle des pionniers et celle-là se fondent ensemble d'aujourd'hui, celle d'Easy rider et ancre premier celle de Jack Kerouac et maintenant la mienne,; le long de cette rue dans mon esprit ils se croisent les chansons des Eagles et les pages de "On the road", le mythe du vieux West et une nostalgie de fond, mon personnel, poignant et mélancolique: celle-là pour les choses qui ne se sont pas vécues, pour le temps qui passe et les temps qui changent. Et avec la conviction perdue maintenant qu'avec un voyage dans les endroits toujours rêvés en poursuivant maintenant générations coups, on puisse trouver celui-là qui cherche en parcourant parallèlement à une rue un trajet du propre coeur. Au bout un po' tous nous sommes à la recherche de quelque chose qui peut-être, ou nous ne trouverons pas jamais sûrement. Je crois qu'au bout à chaque rectiligne et au-delà de chaque courbe, comme d'un très beau livre d'Alex Roggero, au-delà à poursuivre le fantôme du blacktop, le manteau noir de l'asphalte, symbole et esprit des rues américaines, chacun de nous cercle la propre désillusion.
En nourrice de ces pensées et demi-heure de rue nous traversons après environ le dernier patelin premier du Monument: Mexican Hat, si nommé pour une roche à la forme de sombrero mexicain. Le paysage devient sauvage et spectaculaire de plus en plus et après un po' de milles nous commençons une longueur rectiligne avec le Monument Valley sur le fond et nous nous arrêtons pour immortaliser avec de la photo et reprises. Je crois que nous sommes dans le trait de rue dans lequel Forrest Gump s'arrête avoir couru pour trois ans en tour pour l'Amérique après. Nous arrivons jusqu'à la l'entrée et nous essayons de chercher une place pour dormir à l'intérieur mais en étant non plus seulement nous un hôtel de chambres disponibles l'ombre. Nous retournons en arrière alors au Mexican Hat où nous trouvons deux chambres dans un motel délicieux sur les berges du San Juan river. Nous allons manger dans une place splendide; un vieux restaurant avec un cow boudeur boy qu'il cuit des biftecks sur un gril dondolante et deux pentoloni de haricots sur le poêle. Nous mangeons en plein air en sirotant une bière fraîche et en nous jouissant un couché du soleil splendide qu'il transforme les roches dans un rouge vif; une soirée inoubliable. Nous avons malheureusement laissé appareils photo et caméras vidéo en motel, donc tout ceci restera, indélébile et poignant, seul dans nos souvenirs. Nous allons dormir à la nuit avancée, après avoir passé un po' de temps étendu entendre le bruit du San Juan River. Demain dans la matinée il nous attend la visite au Monument Valley et dans l'après-midi le voyage pour atteindre le Grand Canyon.

12° jour: mardi 14 août 2001: Monument Valley-Page.

Le réveil est implacable aux 6.30. Après un petit déjeuner rapide nous nous dirigeons vers le Monument sur la rue déjà parcourue avant le soir. Nous arrivons juste à temps pour admirer l'aube avec les rayons de soleil entre les faraglioni très célèbre. Avec une espèce de jeep ouverte par 8 places, avec nous 6 est deux Japonais, nous commençons la visite qui durera deux heures et demi environ. Le chauffeur est un vieil indien navajo, il est ici tout géré par les Indiens qui réussit à se faire comprendre en parlant lentement. Nous arrivons premier au John Ford point (endroit intitulé au metteur en scène célèbre) d'où on a un panoramique complet et extraordinaire. Nous voyons les 3 soeurs dessus: trois roches très semblables qui rappellent de plus une main avec soleil trois doigts à moi. Nous traversons à pied aussi un lac dans lequel il specchiano les roches devant, et à l'intérieur d'une petite grotte des vieux graffiti indiens, avec des dessins raffiguranti la vie quotidienne des Navajo. À la fin du tour nous nous arrêtons à admirer les anciennes habitations des Indiens. Ils sont des constructions en boue et paille, très résistants,; ils ressemblent à la lointaine aux "casoni", habitations typiques de la zone littorale entre Venise et Lignano Sabbiadoro.
À l'intérieur ensemble à un jeune Navajo, qu'il gère le negozietto improvisé d'Indiens manufacturés, nous trouvons une petite vieille presque centenaire qui pour au-delà demi-heure il nous charme en nous racontant vieilles histoires d'elle et de ses gens. Dans le regard on remarque un voile de tristesse, ce d'un peuple de guerriers fiers et indomptés réduit à vivre de la charité de qui il est arrivé siècles après eux. Il nous dit qu'actuellement à l'intérieur de la vallée ils vivent 6.000 familles environ. Il y a une école pour les garçons et toutes les habitations, presque tous taudis roulottes en plastique ou vieilles sont dépourvues de lumière électrique, qu'à l'intérieur du Monument il n'arrive pas. Ce petit je numérote de Navajo il réussit encore à vivre comme au-delà il y a cent ans; mais la plus grande partie a loin cherché chance dans les grandes villes; en trouvant pour la plus discrimination et alcool. Ce dernier dans les derniers ans s'est transformé dans une plaie véritable et il est entre les plus grandes causes de mort entre les Indiens. Nous saluons la petite vieille sympathique et nous nous apprêtons à saluer le Monument Valley. Cette place extraordinaire me restera toujours dans le coeur. Je pense que difficilement ils puissent trouver beaucoup d'autres endroits qu'ils soient apte à donner les émotions qui ai essayé ici. Les silences profonds, les solitudes et les horizons infinis rendent cette vallée mélodies indiennes magiques et magnétiques et vieilles ils résonnent comme à faire nous rappeler l'histoire sanguinaire de ces terres. L'homme blanc a réussi à exterminer les anciens habitants, mais il ne réussira jamais à effacer leurs esprits qu'ancre ils flottent le long des faraglioni. Mes pensées le long de la rue en direction Kayenta, l'Arizona est encore resté pour longues minutes à l'intérieur de la vallée et dans les yeux de la vieille Indienne. Nous arrivons au Kayenta vers le midi et nous plongeons dans le premier Mcdonald's. Nous mangeons quelques hamburgers en temps moindres, tu nous attends en effet un long trajet pour atteindre le Grand Canyon. Après avoir fait le plein nous nourrissons à la cuillère la 160 en sachant que pour au-delà 150 kilomètres nous ne verrons pas que désert. La 160 est une longueur rectiligne praticable aussi sans le volant et sans les freins de Kayenta jusqu'à le Tuba City. Nous croisons peu d'autos et non plus une maison mais le paysage et extraordinaire. Après une paire d'heures nous arrivons au Tuba City petite ville ensoleillée et somnolente de province; elle est considérée la ville capitale de la tribu des Hopi, elle lequel réserve plus petite confine avec l'immense des Navajo. Les Hopi ont toujours été des agriculteurs désarmés, leur soumission se révéla une pratique plutôt simple pour les conquérants. Aussi maintenant leur réserve continue à se rapetisser au service des Navajo.
Au Tuba City nous trouvons un gros supermarché et nous en profitons pour rétablir nos réserves d'eau. Il reste y un oretta de rue pour atteindre le Grand Canyon. Malheureusement après un jour de trêve le temps ne promet rien de bon.
Arriver au Grand Canyon a besoin d'un minimum de préparation. Son immensité est quelque chose qui te prend pour la gorge et tu ne te quittes pas respirer. Tu ne peux pas faire autre qui rester en silence et admirer celui-là qui est apte à créer. Et' tellement immense à sembler faux et inaccessible. Loin dans le fond nous admirons le Colorado river, l'auteur avec le vent de cette oeuvre inimitable d'art. En allant en direction du Visitor center nous nous arrêtons en plus points panoramiques et Diego il se délecte en descentes dangereuses près du surplomb du canyon avec Federica qu'il tâche de le dissuader inutilement. Alessandro vu l'endroit mystique a les cheveux comme Jésus de Nazareth, tu vois photo de groupe. Une heure arrive après environ malheureusement la pluie immanquable notre fidèle copine de voyage. Moi et Alessandro nous fermons dans l'auto pendant que les autres sont au visitor center pour réserver un motel au Page.
Ripercorriamo à reculons la rue déjà faite en espérant que nel frattempo cesse de pleuvoir. Venu près de la sortie vers l'highway 32 s'arrête dans un bar-bazar pour nous nourrir et acheter des souvenirs, propre chose de touristes. Puis cet arrêt s'est révélé un coup authentique de chance. La pluie est cessée et, même si avec un vent particulièrement froid, nous avons jamais assisté à un des couchés du soleil plus beaux visas et non plus imaginés. Je souhaite à n'importe qui de pouvoir assister à un couché du soleil sur le Grand Canyon à peine fini la pluie avec des arcs-en-ciel et horizons retentissants. Nous sortons du parc en direction Page avec aux épaules les lumières d'un crépuscule extraordinaire.
Après une journée massacrante nous arrivons détruits au Page je verse les 22 et, rangé les bagages au Motel 6, vraiment mignon, affamés et endormis nous nous fondons vers une Pizza hut. Dévorée une quantité industrielle de pizza et ingurgité quelque litre de bière la place apte unique à nous c'est un matelas. Nous nous préparons pour la nuit avec le senzazione d'avoir vécu une de ces journées de la vie qui sont destinées à rester irripetibili. Il nous attend demain une autre journée tout autre qui reposant avec destination final Bryce Canyon.

13° jour: mercredi 15 août 2001: PAGE-PANGUITCH

Le réveil pour une fois n'est pas à l'aube mais vers 8 heures. Malgré la pizza du soir je sois en train de flâner encore pour nos stomaci nous sommes affamés. Nous trouvons une place gérée par Indiens où, en étant jour de fête, un numéro discret d'Américains au Page pour le week-end avec beaucoup de de bateau à la suite ils sont en train d'user leurs petits déjeuners, le lac Powell, grandissime et avec des décors considérables, il est destination dans la semaine fine pour beaucoup d'Américains. Je, Alessandro, Diego et Simona 1 opte comme d'habitude typiquement pour un petit déjeuner Américaine et ipercalorica avec répercussions considérables sur le foie. Conclue l'art culinaire pratique laborieux, avant de partir en direction Bryce Canyon nous allons voir la grande digue sur le lac Powell. Au Visitor Center moi et Diego, peut-être pour l'air joyeux du ferragosto, nous nous amusons comme fous et avec des attitudes plutôt ambiguës. Au fait la photo de Diego du lac est aussi venue peut-être plutôt bien pour mon mérite. Le lac vu par le haut de la digue est splendide et les décors sont vraiment ceux d'un film Western. En allant successivement cependant vers le bord nous découvrons qu'il est pollué vivement, beaucoup d'à être interdite la balnéation. Renoncé à la promenade sur l'eau pour le coût n'élevé pas mais prohibitif, nous sommes prêts pour atteindre le Bryce Canyon qu'il se révélera l'étape retentissante énième de ce voyage. Nourrie à la cuillère l'highway 89 après quelques kilomètres nous passons la frontière et nous entrons pour la deuxième fois dans l'état de l'Utah. Demi-heure nous atteignons après environ Kanab, petite petite ville que pour ses décors naturels comme set cinématographique de beaucoup de films Western a été utilisé, beaucoup d'à être appelée "the little Hollywood." Nous entrons dans un magasin spécial en combien dans le derrière nous trouvons un set cinématographique; avec une petite ville typique du west de 800 avec beaucoup de de saloon, diligence, coiffeur et banque. Le magasin est très spécial pour le numéro d'articles typiques en vente. Tu donnes Cd de musique country à l'habillement de vrai cow boy, aussi pour les enfants. Après quelque acquisition nous reprenons notre rue. Nous prenons la dose quotidienne de pluie comme d'habitude et aussi un embouteillage en désert plein. Après quelques heures nous arrivons en proximité du Bryce Canyon. Nous trouvons une chambre dans un motel gracieux au Panguitch. Le long de la rue nous avons vu l'affiche d'un rodeo. Malgré la fatigue nous décidons d'aller voir. Nous arrivons malheureusement quand il est déjà tout fini. Déçus nous nous consolons avec un bifteck énorme dans un steak voisin house. Et' une très belle et froide soirée, de nous nous trouvons ailleurs à au-delà 2.000 mètres d'altitude, le ciel balayé par un vent léger est un tapis d'étoiles. Une autre splendide journée américaine joint à sa fin. Cette terre depuis toujours je rêve pour générations entières il offre continuellement grandes sensations, peut-être plus que pour une beauté spéciale par conséquent qu'il représente et qu'il a représenté. Qui aime les écrits de Kerouac de ses voyages sur et en bas pour l'Amérique il ne peut pas qu'essayer une attraction forte pour la rue américaine. La rue pas toujours et seulement une bande d'asphalte contournée par paysages. Beaucoup de fois il peut représenter beaucoup plus: un idéal, un rêve, une émotion, une histoire vécue ou à vivre. Pour Kerouac la rue représentait une fuite, difficile et grandiose, étincelante et misérable de la vie quotidienne et de la société qu'il l'opprimait. Encore aujourd'hui pour nombreux il peut être ainsi; quand tu nourris à la cuillère une rue il ne doit pas être nous nécessairement un point d'arrivée.
Reviens-toi au motel nous visons les réveils à une heure terrible, les 5.30!!! mais l'aube au Bryce Canyon est à ne pas perdre.