Teil 3/3

14° Tag: Donnerstag 16. August 2001: PANGUITCH-LAS VEGAS.

Nach dem unversöhnlichen suoneria telefonisch automatisch, ich hasse sie nunmehr, wir sind schon draußen, um den Bryce zu erreichen in ein etwa zehn von Minuten. Die Temperatur ist schrecklich, 7 Grad. Simona zogen 2 wie ein Besteiger in Nähe vom Gipfel des Everest an. Aber das Morgengrauen das Zeit dann wenig bewunderte, es vergalt von Kaserne und der arktischen Temperatur den Wecker. Der Bryce Cañon ist relativ ein kleiner Park, wenn es zu den anderen amerikanischen Parks vergleicht. Ich liebe, ihm einen Schrein volle von klein Juwel zu bestimmen. Und' schönsten, ihn von das hohen sehen; aber ein Spaziergang von ein paar Stunden zu seinem Inneren trennt sich wörtlich zu offenem Mund. Die Natur ist ohne Schatten von Zweifel der größte übliche Künstler. Die spitzen Felsen und ihr arbeitet viel, Denkmäler zu scheinen, die vom Wasser gegrabenen Hälse und vom Wind, die so intensive Stille, von lärmend werden, die von kleinen Pfaden und den Horizonten, die den Kummer stellen, überquerten Wälder; das in wenige Sätze ist der Bryce Cañon, sieht und hört von mir. Ich werde überzeugt, daß in die Plätze, in denen es vorbeigeht, oder es kehrt dorthin ein das zu sehen sowohl weniger wichtige als hören; ein Platz, eine Stadt, eine Landschaft, ein Gebirge oder ein Fluß wenn sie im Herzen bleiben, ist es, weil wir, gehauen in von wir bleiben hörten etwas von Hauptsache und Tiefe. Ich gieße die 10.30, wir beenden gerade den Spaziergang in Zeit. Die Wärme und die Hunderte von Touristen nehmen von Überfall den Park. Das gewesenen erlaubte uns viel früh, uns diese 3 Stunden in perfekter Einsamkeit zu genießen. Wir verlassen jetzt freies Feld zu den Horden von Invasoren. Uns in einem ruhigen Wäldchen ausruhend, in die du preßt von unserem Auto, wir geben der Landkarte einen Blick um die Straße zu wählen, die uns zu Las Vegas bringen wird, wählen. Wir müssen zum Highway 89 zurückkommen, dann das 14 nehmen, daß die Gebirge überquerend, es wird uns die Autobahn 15 erreichen, mit denen wir Las Vegas erreichen werden, erreichen lassen. Lang bewundert die Straße den red Cañon, früh der Abend war er zum Sonnenuntergang etwas Phantastisches, wir kehren für einige Fotos zu diesen bestehenden aus Gebirgen von einer Erde rotes Feuer ein, wirklich sehr schön. Wir steigen nach das 89 aus dem Red Cañon aus, wir nehmen wieder sie in Richtung Kanab, woher wir angekommen waren, aber wir füttern das 14 nach einigen Kilometern; sehr schöne Straße, aber die Gebirge sehr langsam überquerend, wir wenden an tatsächlich über 2 Stunden um in Cedar City zu kommen. Wir gehen nach der Wüste Nevadas hinunter; die Temperatur steigert zu jedem Kilometer. Wir treten in Nevada nach die 14 und der Temperatur ein, es kam nunmehr zu 48 Grad, dem Morgen, wir waren zu 7 Grad,; zu diesem Punkt auch Simona 2 können sich Daunen ausziehen. Wir kehren ein, in Mesquite zu etwa 120 Kilometer von Las Vegas zu essen. Und' sofort klar, daß wir im Staat sind, in dessen den größten wirtschaftlichen Einnahmen sie aus dem Glückspiel kommen,;, tatsächlich bemerken wir mit einem Symptom von Unannehmlichkeit, daß Mesquite eine Gesamtheit von Spielkasino-Restaurants im Mittel des nichts ist. Wir wählen aufs Geratewohl einen davon und die fröhliche Überraschung ist die Preise. Wie die Preise, um zu essen, in vor allem den enormen Büffets sehr niedrig zu auch Las Vegas sind, stellst du im Inneren von jedem Spielkasino vor. Zu ihrem, tatsächlich interessiert es, daß Leute spielen gehen und zu Geld in die Slots machine. Daß der Preis forfettario ist, du kannst alles jenes (das du willst) in der Sinn benutzen, der einmal zahlt, wir stopfen uns voll wie die flüchtigen, gutes frisches Bier trinkend. Endet den luculliano, ich tafele, wir, den Ausgang zu fürchten; die Außen Temperatur und jenes betrachtend, die wir hinunterschlingten, es könnte uns auch unangenehmes etwas geraten. Aber wir müssen in Las Vegas kommen und also treten wir das Äußere sofort greift von einem warmen Wind entgegen, als ob wir ein auf das Gesicht gerichtetes Phon hätten. Wir erreichen in Zeit Null das Auto und wir nehmen wieder die Autobahn. Zur Hälfte ist Nachmittag in Las Vegas, unendliche Stadt Spielzeug wohin Touristen jährlich ankommen das zu Venedig mir 40 Millionen pro Jahr scheint. Es gibt die Wohn Zonen in die Umgebung und es erscheint wie eine sehr normale Stadt, aber es ist den strip lang, die lange wichtigste Straße ein etwa zehn von Kilometern der Größe die Stadt in Zwei, die er sich verwandelt, und jene Stadt wird volle von Licht, Hotel und Spielkasino, daß alle kennen, um sie in Tausenden von Film gesehen zu haben. Wir setzen uns sofort zur Forschung von einem Hotel, Las Vegas außer das Wochenende, es ist sehr leicht einen Platz zu finden um die unendliche Nummer von Hotels und Motel gesehen zu schlafen. Wir finden zwei Zimmer in einem schönen langen Motel der strip gegenüber Treasure island in ein paar Hotels versucht haben, ein Hotel mit vor einem enormen Schwimmbad mit viel von Seegang verwandelt in ein Hafen von einer karibischen Stadt wo alle 4 Stunden sich eine Vorstellung mit zwei Schiffen abspielen, daß sie zu Kanonenschüssen bis zur Versenkung von einem von die zwei kämpfen. Wir richten uns in Erwartung des Sonnenunterganges in den Zimmern ein, da hoffen wir, daß die Temperatur annehmbarer wird.
Der Abend nach einem Spaziergang vergeht sie zum Caesar's Palace, Hotel-Spielkasino enorme Schöpfung auf der Stil altes Rom, Premiere zum Büffet, sehr niedrige Preise pflegen, und dann, zu zum Spielkasino 20 Dollar zu Kopf, die etwa dorthin ein paar Stunden dauern werden, spielen.
Las Vegas ist sicher eine verführerische Stadt in wieviel einzig in sein Art, aber was mich betrifft, es verdient einen Durchgang von halbem Tag zu weniger als Nichtsein manischen des Glückspiel richtig.
Zum Motel, um die Nacht zu vergehen zurückkehrend, wir entscheiden, dann zum Death den Besuch vorgesehener valley für den Tag zu springen in, wieviel die Temperatur streift die 50 Grad und wir fürchten für auch das Halten des Autos. Wir werden also für die Autobahn 15 fortsetzen, da werden wir den Mojave desert mit End Ziel das Sequoie national überqueren park.

15° Tag: Freitag 17. August 2001: LAS VEGAS - FRESNO.

Wir verlassen Las Vegas in den ersten Stunden vom Morgen, die Temperatur ist schon glühend und es wartet uns auf eine lange Reise bis Sequoie national park, es ist wenigstens 600 Kilometer. Ich setze mich zur Führung fertig, zu wenigstens 3 Stunden Wüste entgegentreten; town kreuzt das schläfrige Städchen von Barstow nach 150 Kilometern von nichts und einigen ghost, wo wir einkehren, um zu tanken und für einen Kaffee. Hier müssen wir die Autobahn lassen, die nach Los Angeles fortsetzt, und das 58 nehmen. Wir fürchten für das Halten des Autos sieht, daß die Temperatur nicht andeutet, sich zu verringern. Einziges Ziel ist, das erste Mögliche zum Ende der Wüste zu kommen. Endlich nach Mittag wir einen po von Vegetation' zu sehen, wir haben tatsächlich überholt von einigen Kilometern das Städchen von Mojave, das es den Anfang der Wüste anzeigt, der Tür der gleiche Name. Eine Stunde überwindet später eine Gruppe von Hügeln und wir gehen in den St. Joaquin valley hinunter. Wir kehren, um zu Mittag zu essen ein in Bakersfield; wir finden einen ristorantino im Inneren von einem hübschen villetta nach einigen Forschungen, wo eine sehr nette Frau uns die Speisekarte vom Tag vorschlägt. Der St. Joaquin ist valley eine fruchtbare und enorme Ebene, daß es sich von Bakersfield bis zu Sakrament erstreckt. Hier scheint mich, wir drehten "Ihnen die berühmte Reihe großes Tal" und der Film Das Parfüm des "wilden" Mostes. Es ist' in diesem Tal, das weltweit berühmten kalifornischen führt Wein auftritt, ohne die gestreifte Land Produktion zählen. Die Landschaft ist unsere Ebene padana ähnlich, jeder Meter Erde wird bebaut und der Verkehr ist bemerkenswert. Es ist ganz verwandelt, von wenigen Stunden Reise die Landschaft zu wenden. Von den dünnen Farben der Wüste zum intensiven Grün der Ebene. Von ganz unbewohnten und ungastlichen Zonen von der Wüste des mojave staffelt von schläfrigen Städchenn, zu diesem lachenden Tal wo die Dichte von Bevölkerung bemerkenswert ist und die Städchen folgen eine nach dem anderem aufeinander und sie erscheinen fleißig und produktiv. Wir legen für ein etwa achtzig von Kilometern den highway 99 bis in Visalia zurück, um dann das 198 zu füttern, daß es uns zu den Gebirgen der Sierra Nevadas führen wird. Zum Eintritt das Sequoie Park überläßt uns einen po' Entmündigte; von Sequoie auch nicht der Schatten und die umliegend und knappe Landschaft von Vegetation und verbrannt von der Sonne. Kehren wir zum visitor center ein und reservieren wir in Fresno das Motel, ist die Temperatur tödlich und die Sequoie wo ich bin? Geht wieder los und nach wenigstens mezz'ora endlich stellen sich vor den Augen die Landschaft vor, die wir erwarteten,; Wälder von berghochen Sequoie und prickelnder Temperatur von hohem Gebirge. Wir kommen endlich zum General Sherman das größere lebende Wesen 83 Meter Höhe 11 von Durchmesser und 31 von Kreisumfang, einige Halte gemacht haben, und alt von der Welt (3.000 Jahre). Leider haben wir viele Zeit nicht in, wieviel es ist die 18 Wischen. Wir legen den ganzen general Highway (der den Park alles überquert) bis zu ein sehr anderes berühmtes Sequoie zu erreichen zurück: General Grant. Ein po' kleinere aber ebensoviel unglaubliche. Wir machen einen Spaziergang zu diesem Teil des Parks; mitten in diese Riesen gehen ist eine Erfahrung nicht zu verlieren mit der Dämmerung, der Sonnenuntergang verwandelt sich die Landschaft in transzendentales und mystisches etwas. Es kommt mehr dunkel und wir werden mehr angezogen und erschreckt von diesem magischen Platz und einem po' furchtsam wir nehmen wieder die Straße nach dem Parkplatz. Wir lebten einen von den verführerischsten und intensiven Augenblicken von dieser Reise, aber es ist nunmehr sehr spät und wir müssen bis in Fresno ankommen; wir sich machen auf den Weg melancholisch nach dem Auto, zu nunmehr diesem Park entführt von seiner quälenden Schönheit lassen. Wir kehren, in einem isolierten Restaurant zu essen ein in die Straße, die zu Tal hinuntergeht, aber hübsch; sieht die späte Stunde für die Amerikaner, es ist fast die 21.00, sie bereiten uns nur auf die Hamburger vor. Wir kommen nach einem Tag zu zerstörten sehr späten Fresno massacrante; findet das Motel, wir sehen nicht als das Bett. Morgen wartet auf uns einen Tag zum Yosemite.

16° Tag: Samstag 18. August 2001: Fresno-Modesto

Wir erheben uns wie immer zu einer schrecklichen Stunde. Frühstück lenkt in Richtung Yosemite nach der gewöhnlichen Energetik. Ich werde mich ich nicht aufhalten mehr von viel in, wieviel dieser Tag ist das einzige, in dieser Reise zu vergessen. Der Park enttäuschte uns tief, vielleicht war die Jahreszeit nicht das richtige. Wir fanden eine schreckliche Wärme, der berühmte Wasserfall war, es beraubt von Wasser wie alle Sturzbäche. Wir wunderten uns, ob wir im Gebirge oder dem Anker in der Wüste Nevadas wären. Nach einem schnellen Mittagessen in ein self service und ein vergänglicher Spaziergang verbrennt in die Wälder und wir kehrten ausgetrocknet zum Auto zwischen Sturzbäche zurück und, nach das Motel reserviert haben, direkt nach Modesto. Die Ankunft vor der Erwartung erlaubte uns endlich, vor dem Abendessen auszuruhen. Es gelingt endlich uns zu Simona 2 zufriedenzustellen und zum Kentucky fried chichen. Das Urteil auf diese Kette von Restaurants ist zu verbrauchter Mahlzeit ausgezeichnet. Leider wird die einzige Erfahrung in dieser Reise bleiben. Wir gelingen zu gehen, zu einer anständigen Stunde enttäuscht aber von diesem Tag schlafen. Wir schlafen mit vor den Augen der Golden gate und die Insel von Alcatraz ein; die Nebel von S.Francisco warten auf uns, morgen werden wir endlich in jenem sein, das allgemein wie die freisten und Welt Stadt der Welt wiedererkannt wird.

17° -18°-19° Tag: 18/19/20. August 2001: Modesto-S.Francisco-Monterrey.

Modesto ist eine typische Stadt von amerikanischer Provinz. Große Straßen, daß sie ihn überqueren und ein von Einkaufszentren, Motel und fast food aufeinanderfolgen. Die Amerikaner haben eine für die Einkaufszentren zügellose Leidenschaft, und sie werden in die letzten Jahre in auch Europa wie alle nordamerikanischen Moden gewuchert. Verläßt Modesto, wir nehmen die Autobahn, die uns in S.Francisco führen wird. Nach ein paar Stunden eccoci in Nähe der berühmten Bucht. Wir überqueren die Städte der Bucht zwischen dem Berkeley Sitz der berühmten Universität, von dem sie in die Jahre '60 die schülerischen Aufstände von den Kindern des Beatniks generation abfuhren, von jenem Traum Amerikaner schon geschwächt in die Nebel von Frisco. Den Oakland bay Bridge überquerend, wir sehen ganz einen S.Francisco Decke von Wolken und Nebel. Plötzlich die 30 und es geht Grad von den vorhergehenden Tagen vorbei, sie verringern sich in Minutenschnelle zu etwa 12 Grad. Wir erfahren dann von einem Geschäftsführer von einem Café, daß August einer von den schlechtesten Monaten ist. Wir erreichen zum Winkel unseren travelodge zwischen Van Ness avenue und Lombard street, wo wir zum ersten Mal für zwei Nächte einkehren werden. In den 2 verbrachten Tagen in diese ungewöhnliche Stadt versuchten wir einen po von alles und den zurückgelegten Kilometern' zu sehen, es war zu Fuß viele, die ständigen du salzt und du gehst oltretutto hinunter, sie erwiderten nicht unseres sehr erholsam zu herumstrolchen. Amerikanisches das ist das einzige, in dem ich sofort zu Leben kommen würde, zwischen alle großen Städte. Jedes Viertel ist verschieden, du gibst andere. Vom financial district mit seinen Wolkenkratzern, Chinatown mit seinem Mix von Osten und New Orleans, Castro das Viertel gay, dessen Dasein einzigem Frisco in der Welt macht, Mission wo ein Stücklein von Mexiko ist, die Zone des Hafens gegenüber der Insel von Alcatraz mit ihren Molen wo frischen Fisch und Ghirardelli Square kosten ich mit seiner Fabrik von bester Schokolade träume, und schließlich North Beach das italienische Viertel wohin Tausende ankamen von wandert zum Anfang von das Neunhundert italienisch ein; jetzt ist das meist von diesen angereichert und es zog in anderen Zonen um, da überläßt es den Chinesen, die zu Fleck von Öl vom Nachbar Chinatown verbreitern, den Platz. North ist beach ein ideales Viertel, um zu bummeln, immer sehr bewegt und prickelnd. Langer Columbus ist avenue die wichtigste Straße, die das Viertel in diagonales überquert, Café, Restaurants, Bäckereien und italienische Konditoreien und, unübliches Ding in Amerika, es fühlt gerade sich das Parfüm des Brotes sfornato. Wir aßen in einem einen sehr guten Teller von Spaghetti in diese Straße von einer gebürtigen Familie von Avellino geleiteten Restaurant. Antonio, das Familienoberhaupt erzählte uns das harte Leben der Einwanderer. Sie kamen zum Ende von den Jahren '60 und den ersten Jahren, sie waren wirklich hart; sie konnten Englisch nicht und vor allem von einem abgelegenen paesino des Südens Italien ankommend, sie mühten sich nicht wenig ab, sich in einer so komplexen und gestreiften Gesellschaft zu ergänzen. Aber sie überwanden alle Schwierigkeiten das Restaurant zu öffnen, das alles den Amerikanern die echte italienische Speise kennen jetzt läßt, öffnen mit Beständigkeit und Starrsinn dünn. Wir kannten auch Maurizio; Mechaniker von eingewandertem Trastevere seit fast vierzig Jahren. Nichts des Dialektes verlor keinen romanesco und es erweist sich informatissimo von den politischen Geschichten und italienischen Sportlerin; es sehnt sich sich Italiens, aber es denkt nicht dorthin zurückzukehren. Eine große Sympathie wurde sofort zwischen er und Diego geboren; sie verweilten, da diskutieren sie für einst über Fußtritt und Politik unendlich. So entfernt wie Typhus, Diego Juve und Maurizio Rom, sie näherten sich für die gemeinsamen Ideen antiBerlusconiane. Immer für Columbus Avenue fortsetzend, wir kreuzen mehrere Cafés und einen Kaffee in italienischem Stil; Treffen in die Jahre '50 und '60 von Dichtern und mittellosen Romanschriftstellern, die im Kreise um Kerouac schwangen, und zu den großen anderen des Beatniks generation. Vor einer von diesen Kaffee der Vesuv da ist der city lights bookstore. Eine Buchhandlung zum Schein wie die anderer, aber macht von der Tatsache sagenhaft du von Ferlinghetti geöffnet worden sein und von der Treffpunkt von Kerouac, Ginsberg, Burroughs und den anderen Beatniks gewesen sein. Es gibt eine zu Jack Kerouac betitelte Straße in der Nähe von der Buchhandlung; es behandelt von einer engen, dunklen und übelriechenden Gasse eine echte Traurigkeit Jack, es wird sich im Grab umgedreht haben. Es war mich dort zu finden für mich komisch, in jener Platz wo hungrig von Erfahrungen und spritzend von Energie war Jack nicht der Vertreter und der portavoce(come von mehr Geburten considerato)di eine Generation, es kommt von du herumstrolchst Träumer, Protestler, cappelloni und drogati.Con sein Bücher und sein Leben, es schaffte vom nichts jene Generation, da drang es ihr jene Ideen von Freiheit und Verzweiflung ein, die die Jahre '60 als Endstation nicht hatten, - '70, aber daß ich bin lebendigeren als nie noch heute, für wen es das Glück und die Lust hat, sich seinen Büchern zu nähern. Komisch, mir dort mit fünfzig Jahren von angegriffener Verspätung von einer schrecklichen Sehnsucht von etwas von lebt nie… mit in Geist ein Meer von Gedanken: "wieviel hätte sie kennen" gewollt. "Jack kommt, es gibt eine Party, du kannst nicht fehlen." Es scheint mich, die voci…Negli davon zu hören, du beendest Lebensjahre, verbraucht in Alkohol und in die Einsamkeit entfernte Jack sich von Ginsberg und du gibst andere, wie risucchiato von jenem Bürger Teil und dem perbenista von er derselbe übertragen von der Mutter, mit denen es immer zusammengelebt hatte und von denen es immer versucht hatte zu entfliehen. Ich mache mir einige Fotos schnellen mit diesen Gedanken, ich erinnere unter dem Wappen Jacks Kerouac in road. Es war immer ein unvergeßlicher Tag die Premiere zu S.Francisco für auch das Klima und die Temperatur schrecklich niedrig. In den 2 verbrachten Tagen sahen wir hier auch nicht keinen Sonnenstrahl. Auch verdient Chinatown einen langen Spaziergang. Und' wirklich eine Stadt in die Stadt im Gegenteil eine Nation in eine Stadt; die Chinesen sind fleißig und sie werden die Rhythmen von Arbeit ziemlich hoch bemerkt. Jenseits zu einer unglaublichen Nummer von Restaurants stößt es dorthin die eine Myriade von kleinen vollen vollen Kaufhäusern von östlichen Krimskrams, und es ist sehr interessant und besondere ganz. L' sind Autonomie und die Unabhängigkeit von dieser Gemeinschaft praktisch gesamt, sie schafften sich alles jenes, das dient, und es ist das Viertel zu verlassen für sie notwendig nicht, alles jenes, von dem sie brauchen, findet ihm im Inneren. Gewiß ist es, daß eine Stadt in S.Francisco fand, wie fast alle großen amerikanischen Städte, alles außer Schleuse und offen und verfügbarer Rassist im Gegenteil zu immer mehr multiethnisch werden. Unsere großen italienischen Städte sind noch sehr entfernt von Ganze das, eifersüchtig der eigenen Traditionen und mißtraurisch nach Kulturen und fremden Religionen müssen sie noch viele Jahrzehnte für eine Integration von dieser Tragweite verbringen. Das Viertel Castros stellt die Gemeinschaft größeren und angenommen gay der Welt dar. Hier "die Liebe, die seinen Namen" zu sagen nicht wagt, um sie Oscar Wilde zu sagen, das Name schreit ihn sogar genau und Ganze ist im Licht der Sonne, ohne Lüge und ohne Scham; ein Fußtritt zum perbenismo von niedrigem herrschendem Bündnis noch in alle Dörfer der Welt. Wir aßen zu Mittag genau in einem unglaublichen Lokal in der Mitte des Viertels, sowohl in die Straßen sowohl ins Lokal es gab nicht Schatten von einer Frau; die einzigen weiblichen Anwesenheiten waren unsere drei Mädchen. Ich leugne nicht, daß wir anfänglich ein po' macht verlegen waren, sondern besiegt schnell die Unannehmlichkeit, es gelang uns in ganzer Ruhe unsere Mahlzeit zu verbrauchen und zu die Außergewöhnlichkeit zu schätzen, als wir sahen und lebend.
Jedes geht in S.Francisco, es kann sich nicht entziehen, den Golden Gate zu überqueren, sicher die berühmteste Brücke in der Welt, Grenze zwischen die Bucht und das offene Meer. Seine rote Farbe hebt sich auf dem Ozean Pazifik ab und es ist sicher einer von den wichtigsten Symbolen des großen Traumes Amerikaner. Überquert die Brücke, wir kamen zu Sausalito berühmte Ortschaft von Fischern, aber wir kehrten nur wenige Minuten wegen eines schrecklichen und kalten Windes ein; es schien mir nicht jedenfalls es, es war von besonders interessantes ungültig. Nach dem zweiten Gang und es beendet Nacht in S.Francisco den Morgen, wir sind zu Alcatraz für den Besuch fertig. Es ist unglaublich ein wunderbarer Tag von Sonne mit endlich einer sommerlichen Temperatur. Kommt an in die du preßt des Piers 39 in Erwartung unseres Bootes, wir bewundern vom Landungssteg Hunderte von lärmendesten Meeres Löwen, daß sie träge in Erwartung netter Geschenke von den zahlreichen Touristen liegen. Wir nutzen für ein Foto davon mit Hafen auf der Hintergrund und eine strahlende Sonne (einer der seltensten Dinge in S.Francisco) aus. Ich muß sagen, daß der Besuch zu Alcatraz wirklich unvergeßlich war. Sie lieferten uns die Hauben mit eingetragenem in Italienisch zum Eintritt, Fall einzigere der selten, der ganze Besuch zum Gefängnis. Den Hinweisen folgend, es besucht mit Ruhe und auf vertieft Weise jeder Winkel von diesem sagenhaften Platz. Im Unterschied zu wie es scheint in den verschiedenen Filmen das Gefängnis, es ist sehr klein, die "Gäste" waren weniger als 300 höchstens. Die interessantesten Plätze sind sicher times square, daß es der Boden des wichtigsten Flures ist mit hängt eine große Uhr, die Zelle Á. der Capone, der zu den anderen gleich ist, aber symbolisch wichtig. Erschreckend das "Loch", das die dunkle und feuchte Zelle war, in der sie in Isolierung die am besten undisziplinierten beendeten,; und dann der berühmte Hof mit Sehkraft auf die Bucht und auf der Golden Gate. Sobald es eintritt, wartet es auf dorthin, den kalten Blick von Clint Eastwood zu kreuzen. Aber jenes, das mich mehr erschütterte, ist die Dimension der Zellen mostrosuamente kleines viel, das ins Bett gehen oder rücken den kleinen tavolino schließen mußten, das nur gründete es das Ganze zum water, ich richte ein. Nach Mittag beendet er diesen ungewöhnlichen Besuch und bevor Abschied zu sagen, oder auf Wiedersehen?) wir essen einige ungewöhnliche Brötchen mit Krabbe in einem der sehr viel Lokale in Frisco, daß es den Hafen lang ist. Es endet also mit den Beinen unter ein Tisch unser Abenteuer in S.Francisco eine Stadt, die nicht vergißt, und es bleibt im Herzen, so verschieden von unseren europäischen Städten. Mit seinen Nebeln, sein Straßen immer in Abstieg und Aufstieg, sein Viertel so verschiedener einer gibt anderes wie Stadt in der Stadt; sein Leute mit einer unglaublichen Rassenmischung sehr entfernt von unser egoistischen Provinzialismen. Und dann die Bucht, die sich im Ozean Pazifik wirft, zu das Ende des großen Dorfes anstreichen, Ausgangspunkt und ins gleiche Zeit von Ende des Traumes Amerikaner; es bleibt nicht, um sie zum Keruoac zum Ende der Grenze kommt zu sagen, daß rückwärts zurückkehren. Wir grüßen Frisco und wir lenken nach Monterey, da füttern wir den mythischen highway Nummer 1, daß es den ganzen Ozean von Kanada bis messico entlangfährt. Eine ungewöhnliche Straße mit langen Zügen zu Überhang auf der Pazifik; das Ideal ist, sie genau von Norden zu Süden um unglaubliche Abgründe und Benehmen eine gute Ladung von Adrenalin zu bewundern zurückzulegen. Es scheint, daß während seines Baus versieht mit einem Visum er die enorme Gefährlichkeit für die Arbeiter die Regierung Amerikaner, es benutzte Tausende von Gefangene (eine gute Idee für auch Italien). Wir gehen nach Süden hinunter immer mehr entführt von der Schönheit der Szenerien und wir kehren in einem Motel Spätnachmittag zur Umgebung von Monterey ins ein. Wir gehen in der Stadt von Steinbeck essen, schönsten der Rumpf in sein Gedächtnis lang die wichtigste Straße, in ein einladendes mexikanisches Restaurant ins Ufer zum Meer. Wir kommen zum Motel nach einem Spaziergang zurück; morgen wartet uns auf eine der längsten tappe bis zu Los Angeles (über 500 Kilometer).

20° Tag: Dienstag 21. August 2001: Monterey-Los Angeles.

Wir fahren zum Mal von Los Angeles nach einem schnellen Frühstück ins Motel ab, die unglaubliche lange Metropole über 150 Kilometer. Wollend genießen, es verankert uns einen po von Ozean', wir begehen den Fehler, den highway 1 lang statt die Autobahn 101 nehmen fortzusetzen. In mehreren Stunden legen wir nicht als wenige etwa zehn von Kilometern zurück und leider bis in Morrò Bay es ist nicht möglicher, die Autobahn zu nehmen. Die natürliche Vorstellung ständig aber bis zu in Big Sur das sein größte, vielleicht einer von den wenige Plätze in der Welt, in deren dichtesten Wäldern sie Meer und Gebirge, die letzten Kiefern und die Tannen verbinden, berühren das Wasser des Ozeanes. Und hier, daß in den Jahren '50 und '60 sich großen Schriftstellern und Dichtern bei der Villa von Henry Miller versammelten. Auch flüchtete Kerouac für viele Zeit in diesem Paradies um zu jener Bekanntheit, die nie annahm, zu entgehen und es schrieb einem von seinen letzten Büchern betitelt genau Big Sur. Noch heute lang diese Straße kann nostalgische Anhalter sehen, daß sie diese Plätze vom Gedächtnis von einer Zeit literarischen irripetibile mit ihren Schlafsäcken erreichen. Füttert das 101, wir erreichen Spätnachmittag S.Barbara im und wir kehren für einen Spaziergang auf der Strand ein. Es ist etwa die 5 und es ist schon wüst. Wir würden gern ein Bad im Ozean machen, aber wir entdecken, daß Wasser wirklich eiskalt ist. In dieses Meer Paradies der Surfer, wir sahen zu Hunderten die Fahrt langes davon, aller in Erwartung der großen Welle, es ist notwendig eine lange psychologische Vorbereitung, um das Bad zu machen: es ist "nicht kalt, es ist nicht kalt…."
Und' es ist spät, sie fehlen uns noch 150 Kilometer um in Los Angeles zu kommen, und wir müssen einen Platz finden, um zu schlafen.
Ich gieße die 20, wir legen eine von den Ungehungsstraße in Los Angeles zurück. Orientieren ist wirklich schwer: die Entfernungen sind enorm und der eindrucksvolle Verkehr. Wir finden nicht ein schönes Motel weit von der Flughafen. Die Zone ist nicht genau das größte, und zum Abend ändert er ganz das menschliche Panorama, das besorgniserregender quantomeno ist. Wir essen in einem Lokal alles außer einladend in der Nähe von des Motels und, müde wir erreichen für den langen Tag und die zurückgelegten Kilometer geendet gerade unsere ersehnt Betten. Eine gute Ruhe ist notwendig, morgen werden wir einen ganzen Tag zum Universal Studios verbringen.

21° Tag: Mittwoch 22. August 2001: Los Angeles (Universal Studios).

Wir stehen schon vor den Gittertoren der studios um 8.00 Uhr. Die Karte ist ziemlich salzig, 35 $) aber das ist einer der Plätze, den sie nicht verlieren können. Tritt gerade ein, es versteht, in einen der Plätze eingetreten zu sein, in dem der amerikanischen Verstellung er einen von seinen größten Punkten berührt. Jeder Winkel bringt wieder uns zum Geist Film, daß sie die Geschichte des Kinos machten: vom Hai in terminator, park, ET und Rückkehr für Jurassic zur Zukunft reichend. Wir fangen mit jenem an das der interessanteste Teil vom Tag für mich bleiben wird. Zu ich fasse von einem trenino auf Gummi ein, wir fahren zur Entdeckung der studios ab, jene Wahrheiten wo die Filme sich umdrehen, tatsächlich kann es nicht aus dem trenino aussteigen. Sie wechselt mit Dörfern Western Außen ab, Amerika von den Jahren '20, Wäldern und dem Motel von Psyco. Es gibt das Städchen von Amity Villen mit einem See, wo mehrere Szenen des Haies drehten; und, während wir ihm einen enormen Hai überqueren (der scheint) wirklich Wahrheit, es überfällt, da reißt es uns enorme fauci auf. Wir sehen dann auch viele Innere zwischen dem ein Bahnhof der Untergrundbahn, der ganz zerstört, um dann in wenige zweiten zu sich wieder fassen wegen eines Erdbebens kommt, während wir gehen. Wir drehen den ganzen Park, ohne uns kein von den Anziehungen und den Vorstellungen zu verlieren in der Rest vom Tag, ein echter tour de force, auch, weil wir müssen lange Schwänze für jedermann entgegentreten. Also eccoci, gefährliche Abwurfschacht an Bord von einem Schlauchboot in der jurassischen Welt; auf einem Fahrrad die ungewöhnlichen Szenerien von ET zurücklegen. Schrecklich das Auto von Rückkehr zur Zukunft mit seinen potentiellen Reisen. Zwischen die Vorstellungen von Watergate und das dreidimensionale Kino von terminator nicht verlieren. Und außer diesen viele andere Dinge, die in einem Blitz den ganzen Tag reichen machen. Zum Abend sind wir wirklich zerstört und ich habe sogar das Fieber. Ihm nicht zu San Francisco probat habend, wir wollen Chinesisch essen und wir finden genau gerade außerhalb einige studios ein Restaurant. Es wird entstehen, der peggior zu sein, es ißt zu Abend der ganzen Reise, vielleicht auch, weil ich schlecht war, aber jedenfalls die Speise amerikanisiertes Chinesisch ist ein echter schifezza.
Wir sind ihm nunmehr, du tröpfelst von dieser ungewöhnlichen Reise, die Müdigkeit des Lebens on the road man läßt zum Leben von allen Tagen hören, aber den Gedanken der Rückkehr, es ist wirklich schrecklich und ein po' von Traurigkeit überfällt einen po' jedermann von uns. Wir kehren zum Motel um unseren terz'ultima amerikanische Nacht zu vergehen mit diesen Gedanken zurück. Morgen werden wir die letzten 200-250 der ottomila Kilometer in amerikanischer Erde von Los Angeles in S.Diego wo Freitag zurücklegen, wir werden den Meeres Park von sea World und Samstag besuchen, wir werden das Flugzeug der Rückkehr nehmen, Weh.

22°.,23° und 24° Tag: 23, 24 und 25. August 2001: Los-Angeles-S.Diego-Detroit-Amsterdam-Turin.

Das ist eine von den wenigsten Morgen, in der wir uns sie wirklich bequem abgeholt werden. Wir müssen nur viel in S.Diego kommen. Die Melancholie von diesen letzten Tagen steckt auch meine Erzählung an, daß End Tage insbesondere für diese Zweite geschnürt werden wird. Nach dem gewöhnlichen Hyper-kalorischen Frühstück (die Traurigkeit griff nicht im geringsten den gewöhnlichen tierischen Appetit an) und nach eine andere schöne Portion von tangentialen eccoci auf die 5 Richtung S.Diego. Auch ist diese Fahrstrecke wirklich großartig, vor allem in die du preßt von Oceanside, und die Zeit ist wirklich großartig. Selbst wenn es vom Fieber umnebelt und ich gelinge jedenfalls, eine ungewöhnlich wilde Natur zu schätzen in die Taubheit des Halbschlafes.
In den Nachmittag kommen wir in S.Diego, wo wir uns einen schönen Nachmittag von Entspannung hingeben. Zum Abend für das Abendessen gehen wir in einem Denny's und nach einem schönen Spaziergang für S.Diego aller in nanna. Es wartet auf uns den letzten amerikanischen Tag zum Park von Sea World. Der Tag zum Park war auf besonderer Weise sehr schön vom atmosphärischen Gesichtspunkt. Außergewöhnlich die Vorstellungen von den Delphinen und den Schwertwalen; aber wir konnten, Meeres Arten sehr viel andere bewundern zwischen Aquarien und Wannen und nicht. Und' unleugbar, daß alle diese gefangen Tiere und benutzt um Leute unterhalten zu machen, sie machen wirklich ein enormes Leid. Der Tag (der letzte amerikanische Tag) wird weg zwischen eine Vorstellung und dem anderem geflogen zwischen dem eine sehr schöne Vorstellung von Äquilibristen direkt auf Wasser; eine Mischung von Sprüngen, Sprüngen und verschiedenen Widrigkeiten, ein ungewöhnlicher Meeres Zirkus also. Der Abend kam eilig leider an und der Gedanke von der letzten Nacht, bevor in unsere wirkliche Welt zurückkehren, machte uns ein allen po' trauriger. Von diesem Tag, vielleicht Mittäter das Fieber, eine Erinnerung ein verschleierter po' blieb mir, und ich erinnere nicht auch nicht an Ding, wir machten, es beendet ihn unseren amerikanischen Abend, aber es ist vielleicht richtig so. Und' normal, mehrere Mühe in die am wenigsten angenehmen Augenblicke erinnern; von sichrem wir gingen auf einmal schlafen, es ist keine Zweifel auf diese Tatsache wie es gibt nicht den geringst Zweifel daß samstags hat 25. August in der späte Vormittag unser trotz bringt unser Auto dem Parkplatz Alamo vom Flughafen von S.Diego; es war eine wirklich schmerzende Trennung, wir legten 5.000 Kilometer zurück, da überqueren wir wunderbare Plätze, die in unseren Erinnerungen bleiben werden, mit ihr. Uns mit dem pulmino entfernend, ich warf ihr einen letzten Blick, jenes anonyme Auto war schon Symbol von einer zum Ende angekommenen Reise geworden; ein Flugzeug wartete auf uns, wieder uns zu Hause zu bringen. Leider gibt es Augenblicke, in denen es wünscht, daß ein Ding nie endet; das war einer von jenen Augenblicken. Diese viel gewartete Reise hatte wirklich die Erwartungen überwunden; es offenbarte sich eine echte Drehung von Boa in mein Leben, für eine unglaubliche Reihe von folgenden Tatsachen, die ihm n endgültige Weise änderten, sowohl in negatives, daß in positives, damit putzt Überzahl von das negativen. Aus diesen Grund selbst wenn in Zukunft wie ich hoffe, ich werde machen andere Reisen, die symbolische Erheblichkeit von Amerika 2001 machen diese unnachahmliche und unüberwindliche Reise im Gute und ins Böse.
Sonntags in einem schwülen Nachmittag händigt ein Flugzeug des herkommenden Klm von Amsterdam wieder 26. August zu Turin und dem Leben wirkliche 6 Landstreicher von Rückkehr von ihrem Abenteuer aus, wie es immer nach vielen Stunden von Flugzeug und Zeitzone passiert, ist es genug dorthin in einem Staat confusionale und verdunkelt das als Grund, um abzuschwächen und auf geistigem Stand die Annahme vom Ende von einer außergewöhnlichen Periode und der Wiederaufnahme von einer normalen Periode (die das 99,9% von unserem Leben entspricht) verschieben ist.


Schlüsse: ich hoffe gelungen zu sein, wenigstens auf diesem Blatt einen guten Teil von jenem, das diese Reise war, versetzen. Meine Absicht war jene, mich nicht auf ein kaltes Tagebuch zu beschränken in dem legte sciorinare und Plätze zum stregua von einer Broschüre von Reisen. Ich versuchte das möglichste, Aufregungen zu übertragen, daß ich das echte Wesen der Reise bin und zu herumstrolchen. Das uns wenigstens gelungen sein zum Teil es würde für mich Grund von großem Stolz gründen, aber das Urteil fällt zu, zu derjenige es diese Seiten lesen wird. Ich hoffe desweiteren gelungen zu sein, einen po' von meiner unendlichen Leidenschaft für Amerika übertragen, für seine Straßen sein Wüsten sein Widersprüche und weil jedenfalls ständig zu Symbol von einem großen Traum sein; und die Träume sind für unser Leben wie der Sauerstoff für unsere Lungen notwendig. Leider ist der Durchgang von den Gedanken und den Erinnerungen vom eigenen Kopf zu einem weißen Blatt nicht was leicht zu weniger als das Talent von einem großen Schriftsteller besitzen, also frage ich Entschuldigung für die sichren grammatikalischen Fehler und die Syntax. Ich glaube jedenfalls, einen po von nützlichen Auskünften zu haben gegeben, zu derjenige es das Glück hat, eine Reise von dieser Art zu tun, gegeben haben.' Mein Ratschlag für alle ist jener zu reisen um zu reisen; sicher ihr haltet euch in den Plätzen von Interesse so touristisch wie Denkmäler an, Parks natürlich, große Städte und Straße, plaudernd, aber probat auch zu eine Straße füttern und gehen, gehen und es verankert andare…bruciando in wie ein lebendiges Feuer, ihr werdet euch fühlen freieren als nie ohne Zeiten und ohne objektive, von erreichen, ohne nichts von dem Rechnung machen und ohne Regeln, von beachten, ohne Bedauern und ohne Schmerzen; ich glaube, daß das jenes ist, daß jedermann von uns jeden Morgen träumt, bevor einen neuen und anstrengenden Tag anzufangen, aber wie ich sagte schon auf den Träumen..